Mönster - sticka hundtröja

(Originalmönster från Drops)

Jag har ju lyckats sticka en polotröja till mitt pälshjärta. Originalmönstret kommer från DROPS som jag fått lära mig sa ha vansinniga översättningar från norska till svenska. Inte ens vana stickare har lätt att förstå vad som menas.

Jag fick ovärderlig hjälp av min granne och kollega Gudrun som stickade typ när hon kom ut ur mammas mage. Hon är också utbildad sömmerska med en systudio i källaren på sin fina Enskede-villa. Där brukar vi dricka vin och sy ihop - bara hon och jag.

Min översättning av mönstret finns nedan. Jag tror att en relativt ovan stickare förstår den - eftersom jag själv är just relativt ovan. Notera att jag tagit bort flätorna. Det kände jag var lite väl överkurs för mig. Vill du jobba med flätorna är det bara att hämta upp mönstret för detta i originalmönstret här.

Jag vill betona hur enkelt det var att sticka denna tröja. Tveka inte!

Storlek: XS/S/M
Bröstvidd: ca 28-32/40-44/48-52 cm
Rygglängd: ca 24/32/40 cm

Ex. på hundraser: XS = Chihuahua, S = Bichon Frisé, M = Cocker Spaniel
Garnåtgång: DROPS Karisma från Garnstudio
100/150/200 gr nr 21

Resår:

Stickas 2 aviga, 2 räta.

Tröja:

Plagget stickas från kragen och nedåt.

Använd strumpsticka 3 för kragen (som sedan viks dubbelt). Lägg upp 60/80/100 maskor. Sticka sedan resår enligt ovan i 8/10/12 cm.

Byt nu till rundsticka 4 (för XS kan du behålla strumpstickor men övergå till stl 4). Sticka 1 varv med räta maskor i vilket du ökar med 16/32/54 maskor jämt över hela varvet. Totalt ska du nu ha 76/112/154 maskor. Sticka räta maskor tills hela arbetet mäter 12/16/20 cm (från uppläggningskanten).

Nu ska du dela för frambenen enligt följande: Sätt 10/16/22 maskor på en tråd (helst i avvikande färg) och låt vara för nu. Detta blir partiet under magen och mellan frambenen. Kvar på rundstickan/strumpstickorna är det vi nu kallar ryggpartiet. Börja med att avmaska en aviga maska på varvet och sticka sedan till slutet där du avmaskar ytterligare en avig maska. Nu ska ryggpartiet ha totalt 64/94/139 maskor. Sticka vartannat varv aviga, vartannat varv räta maskor i 6/8/10 cm (så att hela arbetet nu mäter 18/24/30 cm).

Lägg nu ryggpartiet åt sidan genom att antingen trä över på en garntråd i avvikande färg eller genom att låta sitta kvar på stickan och använd andra stickor i samma storlek till magpartiet som vi nu ska återgå till.

Trä på de 10 maskorna på stickorna. Sticka första varvet och addera 1 maska på varje sida så att magpartiet nu mäter 12 maskor. Fortsätt sticka vartannat varv aviga, vartannat räta till det mäter 6/8/10 cm. Trä över arbetets samtliga maskor (både rygg- och magparti) på en och samma rundsticka (alternativt strumpstickor för den minsta storleken). Du ska nu ha 76/112/154 maskor. Fortsätt sticka runt, runt till det totala arbetet nu mäter 24/31/38 cm.

Nu är det dags att runda av arbetet mot svanspartiet. Börja med att maska av 12/20/28 maskor mitt under magen. Nu stickas arbetet fram och tillbaka och du maskar av enligt följande med starten på varje nytt varv:

3 maskor i 2 varv (alla storlekar)

2 maskor i 4/6/8 varv

1 maska i 4/6/8 varv

2 maskor i 4/6/8 varv

3 maskor i 2 varv (alla storlekar)

Du ska nu ha 32/39/48 maskor kvar på stickan och hel arbetet ska mäta 30/39/48 cm.

Mudd/resår nedtill:

Plocka över de återstående maskorna på rundsticka 3 (strumpsticka 3 för minsta storleken). Plocka upp maskor längs det avmaskade arbetet så att du totalt får ca 84/108/140 (observera att detta är ett cirka-mått). Stick resår (enligt ovan) i 2/3/4 cm. Maska av lös.

Ben:

Plocka upp ca 36/44/52 maskor på strumpsticka 3 runt den ena benöppningen (observera att detta är ett cirka-mått). Sticka resår (enligt ovan) i 2/3/4 cm. Maska av löst med räta maskor över räta maskor och aviga över aviga.

Upprepa för den andra benöppningen.

Notera:

Där du ska sticka resår och mönstret endast anger antal maskor i ”cirka-mått”, måste du se till att det totala antalet maskor är jämt delbart med 4 eftersom resåren stickas 2 räta, 2 aviga.